Fundamentals of Piano Practice на русском
Перевод фундаментальной книги Chuan C. Chang по практике игры на фортепиано
Новички, которые еще ничего не знают ни про чтение с листа, ни про аппликатуру, ни в целом про то, как начинать учиться игре на фортепиано, должны заниматься по учебникам начального уровня, где можно найти информацию именно для новичков, включая основы аппликатуры (например, Бейер уже не объясняет, что большой палец — это палец №1, а мизинец…
«Позиция согнутых пальцев» определяется в пособиях как «расслабленная» естественная позиция пальцев, когда кисти свободно висят по бокам. Это определение верно, если речь идет о пианиста с многолетним опытом, но двухлетний ребенок, игрок в гольф или пловец, которые никогда прежде не играли на фортепиано, могут расположить кисти как угодно. Чтобы должным образом определить «позицию согнутых пальцев»,…
Учитесь играть только те музыкальные произведения, которые сможете исполнять. Времена «многолетних упражнений и учебных фрагментов для развития техники» остались в прошлом. Начните сразу накапливать свой репертуар; список музыкальных произведений, которые будут полезны для развития техники, просто бесконечен — так зачем вам что-то ещё? Никогда не рано практиковаться в исполнении: никогда не рано исполнять музыку. Один…
Высота сиденья устанавливается таким образом, чтобы локти находились чуть ниже уровня клавиатуры, плечи при этом свободно опущены вдоль тела, а кисти располагаются на клавиатуре в игровой позиции. Сядьте ближе к переднему краю банкетки, а не в центр, и на таком расстоянии от инструмента, чтобы локти свободно двигались навстречу друг другу перед корпусом. В начале обучения…
Многие обучающиеся используют следующую структуру репетиции: Сначала играют гаммы или технические упражнения, пока пальцы не разомнутся. Это необходимо делать в течение 30 минут или дольше, если есть время, чтобы улучшить технику игры, особенно при помощи упражнений, таких как упражнения Ганона. В это время можно усиленно позаниматься, чтобы укрепить пальцы. Затем берут новое музыкальное произведение и…
Эта книга представляет собой сжатое, но детальное пособие о том, что необходимо знать, чтобы научиться играть на фортепиано как можно быстрее. Вам не придется начинать с упражнений и учебных произведений, потому что это отнимает слишком много времени; начинайте с изучения того, что вы хотите исполнять, ведь самые воодушевленные пианисты уже заранее знают, что именно они…